شفشاون أو الشاون مدينة جبلية مغربية تلقب بالمدينة الزرقاء تقع في الشمال بجهة طنجة تطوان الحسيمة ، تأسست مدينة شفشاون سنة 1471م على يد مولاي علي بن راشد لإحتضان مسلمي الأندلس بعد طردهم من طرف الإسبان ، تتميز مدينة الشاون بجوها المعتدل ، عيون ذات مياه عذبة و تضاريس عالية ، عدد سكانها 35709 نسمة حسب إحصائيات سنة 2004
تتموقع شفشاون عند سفح جبل القلعة، وتحيط بها قمم جبلية مثل تيسملال، بوحاجة، ماكو. وتبعد بنحو 60 كيلومترا جنوب-شرقي مدينة تطوان. ويمتد المجال الحضري لمدينة شفشاون على مساحة 11.4 كلم2 يشمل المدينة العتيقة، الأحياء الواقعة خارج الأسوار وكذا تجزئات العيون وأدرار، والأحياء ذات الطابع القروي وغير المهيكلة مثل غروزيم، تورغين، ظهر بن عياد.
مدينة جميلة تتميز بالكرم و الضيافة و حسن الإستقبال
Chefchaouen ou Chaouen est une ville montagneuse marocaine surnommée la ville bleue située au nord en direction de Tanger-Tétouan Al Hoceima.La ville de Chefchaouen a été fondée en 1471 après JC par Moulay Ali bin Rashid pour embrasser les musulmans d’Andalousie après leur expulsion par les Espagnols. La ville de Chaouen se caractérise par son atmosphère tempérée, ses yeux d’eau douce et son relief élevé. Sa population est de 35 709 habitants, selon les statistiques de 2004
Chefchaouen est située au pied de la montagne de la Citadelle, entourée de sommets montagneux tels que Tissemal, Bouhaja, Mako. Elle se situe à environ 60 km au sud-est de la ville de Tétouan. L’aire urbaine de la ville de Chefchaouen s’étend sur une superficie de 11,4 km2 et comprend la vieille ville, les quartiers hors les murs, ainsi que les départements Laayoune et Adrar, et les quartiers ruraux et non structurés tels que Grozem, Turguine et Zohr Ben Ayad.
Une belle ville caractérisée par la générosité, l’hospitalité et le bon accueil.